"En amerikansk affärsman reste på semester till en liten by
vid Mexikos kust, på läkarens rekommendation. När han inte kunde somna om efter
ett viktigt telefonsamtal från kontoret nästa morgon gick han ner till kajen
för att rensa tankarna. En liten båt med en ensam fiskare hade lagt till, och i
båten låg flera stora tonfiskar. Amerikanen berömde mexikanen för den fina
fångsten.
- Hur lång tid tog det att fånga dem? frågade han.
- Bara en liten stund, svarade mexikanen.
- Varför stannar du inte ute längre och fångar mer fisk? frågade amerikanen.
- Jag har tillräckligt för att försörja min familj och ge lite till mina vänner, sa fiskaren och lastade av sin fångst i en korg.
- Men... vad gör du med resten av din tid? frågade amerikanen.
Mexikanen tittade upp och log. "- Jag sover länge på morgnarna, fiskar lite, leker med mina barn, tar siesta med min fru, Julia, och promenerar in till byn varje kväll, där jag dricker lite vin och spelar gitarr med mina amigos. Jag har ett rikt och välfyllt liv, señor.".
Amerikanen skrattade och sträckte på sig. "- Jag har en magisterexamen från Harvard och jag kan hjälpa dig. Du borde lägga mer tid på att fiska och köpa en större båt för överskottet. Snart kommer du att kunna köpa fler båtar eftersom du får in en större fångst. Så småningom skulle du ha en hel fiskeflotta!".
Han fortsatte "- I stället för att sälja fångsten till en mellanhand skulle du sälja direkt till kunderna och så småningom skaffa en egen paketeringsfabrik. Du skulle ha kontroll över produkten, hanteringen och distributionen. Du skulle förstås bli tvungen att lämna den här lilla fiskebyn och flytta in till Mexico City för att kunna driva ditt växande företag på rätt sätt.".
- Men Sir, hur lång tid skulle allt det här ta? frågade fiskaren.
- 15-20 år. 25 som mest, sa amerikanen.
- Och sedan då, señor? undrade fiskaren.
Amerikanen skrattade. "- Det är det bästa av allt! När tillfället är det rätta kan du börsintroducera företaget, sälja aktier och bli mycket rik. Du skulle tjäna miljoner.".
- Miljoner, señor? Och sedan?
- Sedan kan du gå i pension och flytta till en liten fiskeby vid kusten, där du kan sova länge på morgnarna, fiska lite, leka med dina barn, ta siesta med din fru, och promenera in till by för att dricka lite vin och spela gitarr med dina amigos..."...
- Hur lång tid tog det att fånga dem? frågade han.
- Bara en liten stund, svarade mexikanen.
- Varför stannar du inte ute längre och fångar mer fisk? frågade amerikanen.
- Jag har tillräckligt för att försörja min familj och ge lite till mina vänner, sa fiskaren och lastade av sin fångst i en korg.
- Men... vad gör du med resten av din tid? frågade amerikanen.
Mexikanen tittade upp och log. "- Jag sover länge på morgnarna, fiskar lite, leker med mina barn, tar siesta med min fru, Julia, och promenerar in till byn varje kväll, där jag dricker lite vin och spelar gitarr med mina amigos. Jag har ett rikt och välfyllt liv, señor.".
Amerikanen skrattade och sträckte på sig. "- Jag har en magisterexamen från Harvard och jag kan hjälpa dig. Du borde lägga mer tid på att fiska och köpa en större båt för överskottet. Snart kommer du att kunna köpa fler båtar eftersom du får in en större fångst. Så småningom skulle du ha en hel fiskeflotta!".
Han fortsatte "- I stället för att sälja fångsten till en mellanhand skulle du sälja direkt till kunderna och så småningom skaffa en egen paketeringsfabrik. Du skulle ha kontroll över produkten, hanteringen och distributionen. Du skulle förstås bli tvungen att lämna den här lilla fiskebyn och flytta in till Mexico City för att kunna driva ditt växande företag på rätt sätt.".
- Men Sir, hur lång tid skulle allt det här ta? frågade fiskaren.
- 15-20 år. 25 som mest, sa amerikanen.
- Och sedan då, señor? undrade fiskaren.
Amerikanen skrattade. "- Det är det bästa av allt! När tillfället är det rätta kan du börsintroducera företaget, sälja aktier och bli mycket rik. Du skulle tjäna miljoner.".
- Miljoner, señor? Och sedan?
- Sedan kan du gå i pension och flytta till en liten fiskeby vid kusten, där du kan sova länge på morgnarna, fiska lite, leka med dina barn, ta siesta med din fru, och promenera in till by för att dricka lite vin och spela gitarr med dina amigos..."...
Hmm, lever vi nu eller?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar